Bonjour Colmar!
Ajovuoro Rauskilla.
Vaikka paikkana onkin hieno, niin “vanhukset” kaipaavat rauhaa, joten irlantilaisen pubin yläpuolella elo ei ollut niin auvoista kuin olisi kuvitellut. Lisäksi kirkonkellot kilkuttivat kuluvaa aikaa tasatunneittain. Ensin toisen kirkon ja sitten toisen kirkon, mutta viiden minuutin viiveellä.
C’est la vie!
Vaikka yöuni jäikin katkonaiseksi, lähdimme reippain mielin kohti Freisburg im Breisgau kaupunkia, Saksassa.
Alkuperäinen suunnitelma oli seuraava colmar-freiburg-colmar ja toteutui sellaisenaan.
Tapasimme Maikin ja Esan ihanaisen kummitytön Helenan. Toimitimme äitinsä lähettämät tavarat sopimuksen mukaisesti kotiovelle.
Sitten auto parkkiin ja kävelemään paikallisen “oppaamme” Helenan avustuksella ja katselimme nähtävyyksiä alhaalta ja ylhäältä. Helena kertoili Freisburgin historiaa ja mitä kaikkea kivaa sinkkutyttö voi siellä kokea. Kummisetä pyrki kuitenkin utelemaan, että miten monta vuotta vielä aiot “sinkkuilla”. Vastaus oli, että sen näkee sitten…joskus…aikanaan…kenties…
Mukavaa oli, ihan kuin emme olisi vuosia erossa olleetkaan. Kaikki hyvä loppuu aikanaan ja kun Helenan työvuoron aika alkoi lähestyä, niin hellät jäähyväiset ja kaikkea hyvää toivottaen…kaikilla elämän saroilla (VINK VINK Helena)
Paluumatkalla Saksan ja Ranskan rajalla tulli otti meidät käsittelyynsä. Koska (meidän tulkinta) eivät ymmärtäneet mitään Rauskin suomalaisesta ajokortista, päättivät pyytää kaikkia näyttämään passinsa. Tiukkaa vilkuilua, että vastaako passin kuva pärstäkerrointa (varsinkin Rauskin ja Esan kohdalla) ja lopulta läpäisimme ns. seulan ja saimme hyvää matkaa toivotukset.
Päätimme poiketa katsomaan matkan varrella näkemäämme linnaa, mikä lähemmän tarkastelun jälkeen osoittautui kirkoksi valtavine muureineen. Todella mahtavan oloinen paikka.
Hyvin päästiin perille ja pari pulloa Alsacelaista valkoviiniä tuhottiin seuraavaa päivää suunnitellessa, paitsi kuski sai pienemmän lasin ja harvemmat kaatovälit.
Yritetty tilkitä ikkunoita, josko ensi yönä saisi paremmin unta…
Tässä hieman lisäkuvia… tästä
Ajomatka kilometreinä Colmar-Freiburg-Colmar 103 km. Kokonaismatka 1024 km.
Colmar Bonjour!
Rauski tourner derrière le volant.
Bien que l’endroit est très bien, donc « personnes âgées » aspirant à la paix, donc au-dessus d’un pub irlandais en Août était pas de joie, que ce ne serait imaginé. De plus, les cloches de l’église ont frappé le temps qu’il faut des heures de la journée. Tout d’abord, un retard d’une autre église, puis une autre église, mais cinq minutes.
C’est la vie!
Bien que intermittente est tombé court nuit de sommeil, nous nous sommes dirigés vers l’esprit reippain Freisburg ville im Breisgau, Allemagne.
Le plan initial était le suivant colmar-freiburg-colmar a été réalisé en tant que tel.
Nous avons rencontré Maikki et vers la filleule Esan agréable Helena. Nous avons livré la marchandise conformément à l’accord de sa mère envoyé directement à votre porte. Puis la voiture garée et marcher à la section locale « notre guide » avec l’aide d’Helena et regardé les sites du haut et du bas. Helena a dit l’histoire de Freisburgin et ce que toutes les filles seule belle là-bas peut faire l’expérience. Cependant, le parrain a essayé de lui a demandé pourquoi, et combien d’années vous allez encore « single avec ». La réponse est qu’il voit alors … un jour … suite … peut-être …
Il était agréable, tout comme nous ne l’aurions pas été séparés pendant des années tout. Toutes les bonnes choses ont une fin, et quand a commencé à approcher le temps de changement Helena, donc adieu, et tous les meilleurs voeux pour la vie … crevassée (BECK BECK Helena)
Sur le chemin du retour des douanes à la frontière franco-allemand est venu nous chercher un traitement. Depuis (notre interprétation) ne comprenait rien au sujet du permis de conduire finlandais Rauski, a décidé de demander à tous de montrer leur passeport. Regards serrés qui correspond à la photo de passeport visages (en particulier les Rauski et Esa), et enfin passer la soi-disant. écran, et nous avons obtenu un bon souhaits de voyage.
Nous avons décidé de dévier de ce que nous voyons sur la façon de regarder le château, qui, après un examen plus approfondi avéré être une église avec ses énormes murs font. Vraiment génial.
Et bien atteint votre destination, et deux bouteilles de vin blanc Alsace ont été détruits lors de la planification pour le lendemain, à l’exception du conducteur a un petit verre et verser le nombre réduit.
J’ai essayé de calfeutrer les fenêtres, se demandant si ce soir serait mieux dormir …
Conduite à distance en kilomètres Colmar-Fribourg-Colmar 103 km. Distance totale 1024 km.