2.5.2017

Ajovuoro Esalla.

Offenbach am Main ja Monte Cristo hotelli. Hyvä oli olla ja aamupala riittävä. Hinta-laatusuhde kunnossa.

Alastaron likat lähtivät jaloittelemaan (luetaan ostoksille)… ja miehet jäivät pitämään sadetta.

Tänään lyhyt ajomatka tiedossa eli vain noin 330 km, mutta maa vaihtuu Ranskaksi. Bonjour! Merci!

Alkuperäinen suunnitelma oli seuraava hanau-colmar (eli Offenbach – Colmar) ja toteutui lähes sellaisenaan, paitsi Hanau oli vaihtunut Offenbachiin…

Seuraava majapaikka onkin jo varattu 2 päiväksi paikasta Colmar. Huomenna tehdään vielä visiitti saksan puolelle Freiburg im Breisgau ja tapaamme kummityttö Helenan. Kuulumisten vaihtamista, pientä sightseeingiä ja sitten Auf Wiedersehen.

Koto-Suomesta tulikin viesti missä 2 koiraa olivatkin tarkkana vahtiasennossa. Kiitos Mervi.

Siirtyminen Ranskan puolelle tapahtui varsin huomaamattomasti. Vihreys lisääntyi ja sade loppui. Mäkisempää näytti maasto olevan.

Saksan teiden asfaltti oli paremmassa kunnossa, mutta Ranskassa paremmat radiokanavat ja kuuluvuus. Liikenne ei myöskään tuntunut yhtä ”vauhdikkaalta” kuin Saksassa. Rekkoja riitti koko ajan ja eivät kyllä ihan hiljaista vauhtia madelleet.

Hockenheimin kulmalta pyyhällettiin, mutta nyt ehditty rataa kiertämään.

Strasbourg sivuutettiin ihan kaakkoiskulmasta, mutta ei nyt ehditty sinnekään päättäjiä neuvomaan. Osaavat hölmöillä ilman meidän apuakin.

Koukkasimme pienen kylän kautta ennen Colmaria. “Katson maalaismaisemaa ja ymmärrän”… Horbourg-Wihr ja Ribeauville.

Viinitiloja ja kauniita asuntoja! Voisi sopia meille myös!

Muutaman puhelinsoiton kautta löysimme sovitun Les apartements du Koifhus, mikä olikin aivan kauppakatujen sekä ravintoloiden ympäröimä. Muuten asiallinen, ei siis luksusta, vaan sijainti hyvä. Ensimmäinen ISO miinus tuli, kun suihkun vesi ei lähtenyt kopista pois eli viemäri tukossa. Ärtynyt, mutta asiallinen puhelinsoitto vuokraajan edustajalle ja vartin päästä tuli nainen kumipumpun kanssa ja sai avattua viemärin. Jätti kumipumpun kuitenkin varmuuden vuoksi 🙁 !!!

Kävelimme hieman ennen iltapalalle menoa ja kaunista oli ympäristössä…

Aikataulut ja matkasuunnitelmat ovat toiseksi pitäneet kutinsa. Tästä on hyvä jatkaa.

Telkkarin katselua ja taas neuvonpitoon uni-Jukan kanssa.

Tässä hieman lisäkuvia ja matkalta Colmariin…tästä

Ajomatka kilometreinä Offenbach am Main-Colmar 300 km. Kokonaismatka 921 km.


Esa tour derrière le volant.

Offenbach am Main et Monte Cristo Hôtel. Bon petit déjeuner et devait être suffisante. Rapport qualité-prix correct.

Voici quelques images supplémentaires et un voyage à Colmar… ce

Filles Alastaro exercice est laissé (lire achats) … et les hommes ont été laissées pour garder la pluie.

Aujourd’hui, un court trajet en voiture du connu, qui est d’environ 330 km, alors que le pays passe en français. Bonjour! Merci!

Le plan initial était le suivant hanau-colmar (c.-à-Offenbach – Colmar) et a été achevée presque est, sauf Hanau a été changé pour Offenbach…

Ensuite, un lieu de séjour est déjà réservé pour 2 jours de Colmar. Demain est fait encore visiter le côté allemand de Fribourg-en-Brisgau, et la façon dont nous filleule Helena. l’échange de rattrapage, une petite visite touristique puis Auf Wiedersehen.

Accueil Finlande est devenue un sujet où les deux chiens ont pris soin de garder la position. Merci à Mervi.

Transition vers le côté français a eu lieu tout à fait discrètement. Augmentation de la verdure et la pluie a cessé. Terrain vallonnée semblait être.

Route goudronnée allemande était en meilleur état, mais en France les chaînes de radio et une meilleure réception. Le trafic ne se sent pas la même « bourrée d’action » qu’en Allemagne. Était suffisant pour camions tout le temps et pas seulement oui madelleet rythme tranquille.

Hockenheim a été ignorée, mais maintenant assez de temps pour faire circuler la piste.

Strasbourg ignoré coin juste au sud-est, mais pas maintenant, pas assez de temps là pour conseiller les décideurs. Savoir fou public sans notre aide.

Nous avons traversé un petit village avant Colmar

. « Je pense que je comprends la campagne et » …
Horbourg-Wihr et Ribeauville.

Les vignes et belles maisons! Il pourrait être bon pour nous aussi!

à travers un appel téléphonique, nous avons trouvé quelques convenu Les Apartements du Koifhus, qui était tout aussi bien que des rues commerçantes, entouré de restaurants. Dans le cas contraire, pragmatique, pas un luxe, mais un bon emplacement. La première moins grand est venu quand l’eau de la douche est pas laissé hors de la cabine, soit égout bouché. Irritées, mais le téléphone sans fioritures appel au représentant du locataire et un quart pour obtenir une femme est venue avec une pompe en caoutchouc et a obtenu le drain ouvert. Cependant, la pompe gauche à cause de la sécurité en caoutchouc !!! 🙁

Nous avons marché un peu avant le dîner au lit et avait un cadre magnifique …

Les horaires et les plans de voyage sont la deuxième tranche engagerons. Ceci est un bon début.

Regarder la télé et à nouveau sur la consultation avec un uni-Jukka.

Conduite à distance en kilomètres Offenbach am Main Colmar 300 km. La distance totale 921 km.