1.5.2017

Ajovuoro Rauskilla.

Uni-Jukka oli hieman eksynyt Saksan autobahn-kiertoliittymissä ja tuli paikalle vasta 00:30. Ja kauhea kiire tuntui olevan, koska 5:45 oli taas menossa (siis minun osalta). Onneksi Janne ja Maikki tuntuivat olevan vielä sen verran pyörryksissä, että molemmilla on taju kankaalla.

No, olipa minulla sitten aikaa miettiä päivän suunnitelmaa ja katsella reittiä kohti kaupunkia nimeltä Hanau. Siis n. 600 km on tarkoitus edetä.

Alkuperäinen suunnitelma oli seuraava lybeck-hanau ja toteutui lähes sellaisenaan, paitsi Hanau vaihtui Offenbachiin…

Ikkunasta ulos katsoessani, sääennuste näyttää hyvältä eli aurinkoista. Lämpötarkkailut suoritetaan erikseen eli 13-16 lämpöastetta saisimme osaksemme.

Emme siis saaneet nukkua laivassa, vaan Finnlines oli varannut meille hotellin. Hyvä huone ja hyvä aamupala (taitaa kohta mun tekstit painottua ruokapuoleen) ja sitten kiertelimme hetken Lyypekin keskustassa ja nokka kohti kaupunkia nimeltä Hanau. Moottoritiet eivät olleet kuumia, mutta todella hyvässä kunnossa (ei näkynyt routavaurioita), joten Rauski paahtoi jalka “konesalissa” sallitut 130 km/h. Ihmetellen seurasimme kuinka Audit, Mersut, Bemarit sekä muutamat muutkin menivät “heittämällä” ohitse niin oikealta kuin vasemmalta… on se vaan Euroopan meininki toisenlaista kuin kotona Pohjolassa.

Lämpötila oli n. 13-15 astetta ja vettä satoi osan matkasta. Noustessamme pari kertaa jaloittelemaan, oli muutakin kankeaa kuin pelkkä käytös, vaan melko nopeasti jalat notkistuivat.

Hyvin kuitenkin pärjättiin ja saavuimme Hanaun kaupunkiin n. kello 15:15. Kävin kyselemässä paikallisesta elintarvikekioskista, että löytyykö paikkakunnalta hotellia. Kioskin mummolla ei tuo “lontoon murre” taipunut ja minun saksan kieli oli puolestaan ihan solmussa. Kioskin perältä löytyi kaveri, joka osasi muutaman sanan englantia ja sitten sieltä tuli jostain toinenkin kaveri oikein kättelemään, että mitä “suomi-poika”, minäkin olen käynyt lapissa (saksan-englanti oli jo parempaa). Hetki kivaa juttelua ja sitten hyvästit ja jatkoimme matkaa alkuperäisen esiselvityksen mukaisesti 10 kilometrin päässä olevaan paikkaan Offenbach am Main ja siellä hotelli Monte Cristo.

https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Offenbach_am_Main

Hotelli vaikuttaa kelvolliselta hinta-laatu huomioiden. Oppi: kannattaa käyttää kuukkelia etukäteen ja tehdä listaa vaihtoehdoista, joista sitten valita…

Ihan positiivinen yllätys hotelli kuitenkin oli, vaikka luulimme olevamme ainoat asiakkaat. Tosin kuulimme jotain kolinaa, joten muitakin asui “meillä”…

Alastaron Sikilän likka (Maikki) ja Vahvalan likka (Ilmi) kertoivat, että heitä ilahdutti luonnon kauneus ja miten kevät on pitkällä mm. tuomet, syrenit, valkovuokot kukkivat. Puut viheriöivät ja väriloistoa näkyi silmiä hivelevästi! WUNDERBAR!

Maisemat olivat paljolti ns. aakeeta-laakeeta. Mitä lähemmäksi tulimme Hanauta, niin alkoi näkymään laaksoja ja kukkuloita sekä ihanan kauniita rinteisiin rakennettuja kyläyhteisöjä.

Iltapalaksi pizzat jouduttiin “ahtaamaan” sisään, koska oltiin viime aikoina nautittu LIIAN paljon herkkuja. Ja jäipä muutama slice dogipäkkiinkin.

Pidimme vielä 60-70-luvun musiikkikisaa Rauskin johdolla, mutta koska Esa huijasi Shazam-ohjelmalla, päätimme antautua uni-Jukan vietäväksi. Toivottavasti viihtyy nyt pidempään kuin aiemmin!

Tässä hieman lisäkuvia ja matkalta Lübeck… tästä

Ajomatka kilometreinä Lübeck-Offenbach am Main 580 km. Kokonaismatka 621 km.


Le glissement d’entraînement Rauski

Uni-Jukka était un peu perdu dans le rond-point autobahn allemand et est venu à la scène jusqu’à 00:30. Et une terrible course semblait être, parce que 5:45 allait à nouveau (Donc mes salutations). Heureusement, Janne et Maikki semblait être encore si étourdie, que les deux ont un sens de tissu.

Eh bien, si j’ai le temps de penser à la journée, puis planifier un itinéraire et voir la ville de Hanau. Ainsi, à environ 600 km est censé aller. Le plan initial était le suivant lybeck-hanau et a été achevé presque est, sauf Hanau a été changé pour Offenbach…

Quand je regarde par la fenêtre, les prévisions météo semble bon ou ensoleillé. Surveillance thermique effectuée séparément, soit 13-16 degrés thermique fait vers nous.

Donc, nous sommes arrivés à dormir dans le bateau, mais nous Finnlines avions réservé un hôtel. Une bonne chambre et un bon petit déjeuner (je suppose que mes textes de point se concentrer sur le côté alimentaire), puis se promenaient un instant dans le centre de Lübeck et le nez de la ville de Hanau. Ne sont pas chaud Motorways, mais en très bonne forme (non visible dégâts dus au gel), de sorte Rauski roussi pied « centre de données » admissible de 130 km / h. Nous avons regardé avec étonnement comment Audi, Mercedes, BMW ainsi que quelques autres sont allés à « jeter » sur la droite que la gauche … mais il est une participation record européen aujourd’hui différent de celui à la maison dans le Nord.

La température était d’environ 13-15 degrés et il a plu une partie du voyage. Climbed deux ou trois fois l’exercice est, il était plus maladroit que le comportement simple, mais assez rapidement commencé à faire circuler le sang dans les jambes.

Eh bien, cependant, survivons et nous sommes arrivés dans la ville de Hanau 15:15. Je suis allé à se renseigner sur le kiosque alimentaire local qui disposent également des hôtels de villégiature. Gardien kiosque pas apporté « le dialecte de Londres » et baissai la langue allemande était, à son tour, noeud tout à fait. Le kiosque de l’arrière a trouvé un gars qui connaissait quelques mots d’anglais, puis il y eut une autre gars pour serrer les mains correctement, que le « Finlandais-boy », j’ai aussi visité la Laponie (allemand-anglais avait été mieux). La conversation agréable pour un moment, puis au revoir et a continué notre voyage selon l’étude de préfaisabilité originale sur les 10 kilomètres du lieu d’Offenbach am Main, et Hôtel Monte Cristo.

https://fi.m.wikipedia.org/wiki/Offenbach_am_Main

Hôtel affecte une des considérations de prix valides et de qualité. Étude: vous devez utiliser Google pour faire avancer et de faire une liste d’options parmi lesquelles choisir, puis…

Cependant, une très bonne surprise de l’hôtel était, même si nous pensions que nous étions les seuls clients. Cependant, nous avons entendu de bruit quelque chose, pour que l’autre vivait dans le « nous » …

Poussin Alastaro Sikilä (Maikki) et poussin Vahvala (Ilmi) ont indiqué qu’ils encourageaient la beauté de la nature et la façon dont le ressort est mm de longueur oiseau cerisier, lilas, anémones fleur. Les arbres sont verts et l’éclat des couleurs a été vu accrocheur! Wunderbar!

Le paysage était bien le soi-disant faible élévation et à plat. Plus nous sommes arrivés à Hanau, puis ont commencé à apparaître des vallées et des collines, ainsi que d’une des communautés villageoises de ski construites merveilleusement belles.

Collation du soir ils pizzas devaient être « limité à » dans, comme nous l’avons récemment consommé trop de nourriture. Et manqué quelques tranches à emporter.

Nous avons gardé encore la musique 60-70 siècle sous la direction de la course Rauski, mais à cause de Esa dupé programme Shazam, nous avons décidé de se rendre à exporter vers l’uni-Jukka. Si tout va bien, se nourrit maintenant plus que par le passé!

La distance parcourue en kilomètres Lübeck-Offenbach am Main 580 km. La distance totale de 621 km.